MANUAL DEL OPERADOR ARMARIO PARA PISO DE 81,3 CM (32 IN) -- MODELO N. 32FC01BP-THD ARMARIO PARA PISO DE 91,4 CM (36 IN) -- MODELO N. 36FC01BP-THD ARMARIO PARA PISO DE 121,9 CM (48 IN) - MODELO N. 48FC01BP-THD MANTENIMIENTO Las superficies deben limpiarse de manera regular con agua y un detergente suave. for the 32-, in unit, 125 lbs for the 36-in unit and 100 lbs. for the 48-in unit, The maximum product weight including contents stored on the, shelves is 934 lbs for the 32-in unit, 766 lbs for the 36-in unit, Model numbers and other information required for service parts is. Process: Place the Magnet HH on the right door in the locations noted. Process: Install (4) Leveling Feet LL. B. C. D. Side Panel Top Back Panel Shelf E. F. G. H. Door Left Door Right Bottom Wall Bracket ATTACH SIDE PANELS Items Needed: BB - 1/4-20 x 3/4in Button Head Screw (Qty: 4) DD - 1/4-20 Serrated Flange Nut (Qty: 4) A - Side Panel (Qty: 2) Process: Attach (2) Sides A using (2) BB, and (2) DD in middle holes of each side. which, if not avoided, may result in minor injury. Apply the wax as to a car. NOTE: When placing a hinge plate (RR) on the unit the loop of the hinge MUST always face towards the outside of the unit. Move shelf to desired location. LOCK INSTALLATION Items Needed: KK - Single Bitted Lock (Qty: 1) MAGNET INSTALLATION Items Needed: HH - Magnet (Qty: 2) Process: Assemble the Single Bitted Lock KK. Close the door to double check the Magnets are in the correct positions. Some adjustments may be necessary after cabinet is in desired location. : 2) Proceso: Arme el dispositivo de seguridad con una sola broca KK. DOOR CONSTRUCTION Items Needed: GG - #10-24 Hex Nut (Qty: 8) FF - 3/16in Washer (Qty: 8) NN - Left Hinge (Qty: 2) PP - Right Hinge (Qty: 2) EE - #10-24 Carriage Bolt (Qty: 8) E - Door Left (Qty: 1) F - Door Right (Qty: 1) DOOR HINGE ATTACHMENT Items Needed: AA - 1/4-20 x 5/8in Carriage Bolt (Qty: 4) CC - 5/16-in Washer (Qty: 4) DD - 1/4-20 Serrated Flange Nut (Qty: 4) RR - Hinge Plate (Qty: 2) Process: Slide the left door hinge pin PP into the lower hinge plate RR. Finger tighten. The wax will also help protect the unit against scratches. ADITAMENTO DE LA BISAGRA DE LA PUERTA MONTAJE DE LA PUERTA Elementos necesarios: AA - 1/4-20 x 5/8in Pernos de Carro (Cant: 4) CC - 5/16-in Arandela (Cant: 4) DD - Tuerca de Reborde Dentado de 0,63 cm 50,8 cm (Cant. OPERATION FINAL PLACEMENT Items Needed: BB - 1/4-20 x 3/4in Button Head Screw (Qty: 1) DD - 1/4-20 Flange Nut (Qty: 1) H - Mounting Bracket (Qty: 1) MM - #14 x 3 Hex Head Screw (Qty: 1) SHELF ADJUSTMENT Empty shelf. Las manchas de grasa y aceite pueden quitarse con la mayora de los lquidos de limpieza estndar. For safety, use a nonflammable cleaning fluid. Operating Instructions before rst use of this product. ATTACH BOTTOM AND HINGE PLATES Items Needed: AA - 1/4-20 x 5/8in Carriage Bolt (Qty: 4) BB - 1/4-20 x 3/4in Button Head Screw (Qty: 8) CC - 5/16in Washer (Qty: 4) DD - 1/4-20 Flange Nut (Qty: 12) RR - Hinge Plate (Qty: 2) G - Bottom (Qty: 1) Process: Insert Bottom G into one end of assembly (either end will work) and attach using (8) BB, and (8) DD. Panel lateral B. Parte superior C. Panel posterior D. Estante E. Puerta izquierda F. Puerta derecha G. Parte inferior H. INSTALA EL FONDO Y LAS ALAS DE LAS BISAGRAS INSERTA LOS ESTANTES INTERIORES Elementos necesarios: AA - Perno con cabeza de hongo de 1,6 cm (5/8) de largo, 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 4) BB - Tornillo de cabeza redondeada de 19 mm (3/4in) de largo, 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 8) CC - Arandela de 8,7 mm (11/32in) (cantidad: 4) DD - Tuerca de la brida dentada de 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 12) RR - Bisagra. Make sure the adhesive backing is facing towards the cabinet. Proceso: Coloca el Imn HH en la puerta derecha donde se indica. : 4) RR - Placa de la bisagra (Cant: 2) Elementos necesarios: EE - Perno con cabeza de hongo de 1,6 cm (5/8in) de largo, 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 4)GG - Tuerca Allen n. INSTALACIN DEL IMN INSTALACIN DE LA CERRADURA Elementos necesarios: KK - Dispositivo de seguridad con una sola broca (Cant: 1) Elementos necesarios: HH - Imn (Cant. ATTACH TOP Items Needed: BB - 1/4-20 x 3/4in Button Head Screw (Qty: 8) DD - 1/4-20 Flange Nut (Qty: 8) B - Top (Qty: 1) INSTALL LEVELING FEET Items Needed: LL - Screw Leveler (Qty: 4) Process: Insert Top B into lower end of assembly and attach using (8) BB and (8) DD. Gire el estante hacia arriba y tire hacia adelante, como se muestra. Finger tighten. if not avoided, could result in serious injury or death. Process: Note: Mounting bracket may be mounted on either side of the cabinet. Insert back of shelf in notches, rotate shelf into place and reinstall fasteners. Leave end holes open for later assembly. HARDWARE TOOLS REQUIRED: Socket Wrench 7/16in Deep-well Socket Square Cross-tip Screwdriver 1/8in Drill Bit 3/8in Socket 7/16in Open End Wrench Flathead Screwdriver Drill 1/4in Drill Bit LL - Screw Leveler (Qty: 4) HARDWARE INCLUDED: AA - 1/4-20 X 5/8in Carriage Bolt (Qty: 14) MM - #14 x 3 Hex Head Screw (Qty: 1) BB - 1/4-20 X 3/4in Button Head Screw (Qty: 24) NN - Left Hinge (Qty: 2) CC - 5/16in Washer (Qty: 14) DD - 1/4-20 Flange Nut (Qty: 38) PP - Right Hinge (Qty: 2) EE - #10-24 x 1/2in C. CARTON CONTENTS A. Empty weight of the 36-in unit is 141 lbs. moving object. Empty weight of the 48-in unit is 148 lbs. FIJA EL TOPE INSTALA LA PATA NIVELADORA Elementos necesarios: BB - Tornillo de cabeza redondeada de 19 mm (3/4in) de largo, 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 8) DD - Tuerca de la brida dentada de 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 8) B - Parte superior (cantidad: 1) Elementos necesarios: LL - Nivelador de tornillos (cantidad: 4) Proceso: Instale (4) niveladores de tornillos LL. Rotate shelf upward and pull forward, as shown. Empty weight of the 32-in unit is 109 lbs. Para su seguridad, utilice un lquido de limpieza no inflamable. Quite los sujetadores. Auto wax will preserve the units luster finish. Remove fasteners. HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave de cubo Cubo de 9,5 mm (3/8in) Cubo profundo de 11,1 mm (7/16in) Llave espaola de 11,1 mm (7/16in) Escuadra Destornillador de punta plana Destornillador estrellaTaladro Broca para taladro de 3,2 mm (1/8in) Broca para taladro de 6,4 mm (1/4in) LL - Nivelador de tornillos (cantidad: 4) PIEZAS INCLUIDAS: AA - Perno con cabeza de hongo de 1,6 cm (5/8in) de largo, 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 14) MM - Tornillo de cabeza hex. The maximum load capacity for each shelf is 165 lbs. OPERATORS MANUAL 32 IN FLOOR CABINET -- MODEL # 32FC01BP-THD 36-IN FLOOR CABINET -- 36FC01BP-THD 48 IN FLOOR CABINET -- MODEL # 48FC01BP-THD MAINTENANCE Periodically the surfaces should be cleaned with a mild detergent and water. Failure to do so may cause personal injury, is used to indicate a hazardous situation, mount this product on a truck bed or any other. Grease and oil can be removed with most standard cleaning fluids. Failure to do so may cause personal injury or, become unstable and tip if stored or moved on an un-level, surface, which may cause personal injury or product, Failure to do so may cause personal injury or product, Concrete or other surfaces will require other hardware, (not provided). CONTENIDO DE LA CAJA A. Failure to do so may cause personal injury or, this unit. Open the door and remove the protective covering over the adhesive on the back of the magnet. Comprueba que la superficie adhesiva mire hacia el gabinete. located on a white label on the upper right hand corner of the unit. This may cause personal injury or product, hand tools. Use appropriate hardware per your local, building codes. COLOCACIN FINAL FUNCIONAMIENTO Elementos necesarios: BB - Tornillo de cabeza redondeada de 19 mm (3/4in) de largo, 6,4 mm (1/4in) de dimetro y 20 roscas por pulgada (cantidad: 1) DD - Tuerca de la brida dentada de 6,4 mm (1/4in) de dimetro y H - 20 roscas por pulgada (cantidad: 1) MM - Soporte de montaje (cantidad: 1) Ajuste del estante Vace el estante. Finger tighten. situation which, if not avoided, will result in serious injury. Cierra la puerta para cerciorarte que los Imanes estn en la posicin correcta.